“Cuantas más cosas aprendía de Ravel, más se me escapaba”
Bihar, 07/07/07, Jean Echenoz handiari eginiko elkarrizketa MUGALARIn.
Jean Echenoz (Orange, 1947), es en la actualidad uno de los escritores franceses más reconocidos y a la vez conocidos, tanto por la calidad de su obra, como por la cantidad de lectores que la siguen. Su último libro, Ravel, es una especie de “biografía trabajada de modo novelesco” según palabras del propio autor, centrada en los últimos diez años del compositor nacido en Ziburu.
Teníamos conocimiento de que Echenoz venía a presentar la edición castellana de Ravel (Anagrama, 2007), pero a última hora nos advierten de que su última nouvelle ha sido traducida y publicada en euskera por la joven editorial donostiarra Meettok, cosa que desconocíamos. Preguntado por esta cuestión, Echenoz nos contesta con una leve sonrisa, “hace días que me enviaron desde Donostia unos cuantos ejemplares”. Y el autor de obras como Me voy, Al piano, Rubias peligrosas o El meridiano de Greenwich sigue posando para el fotógrafo como lo ha hecho hasta entonces, sin que la sonrisa se le borre en ningún momento.
Uztaila 6th, 2007 at 4:45 pm
Alaa…
Uribe, Pàmies, Echenoz… figuraz figura zabiltza. Zein gelditzen zaizu orain: Grass, Fo, Lobo Antunes, Pamuk, Borda, Izagirre? Zorionak, segi fin. Eta gu, muga zeharkatzera, bihar.
Uztaila 6th, 2007 at 8:28 pm
Ei, ja tinc ganes de llegir l’entrevista de Ravel, que ja saps que encara que no les “puc” llegir totes, sempre seré la teva fan número guan.
ara, el llibre de ravel no sé si el llegiré, el que si tinc pendent és el de “m’en vais”
Uztaila 7th, 2007 at 12:51 pm
Juxtu nobela nobela honekin ari nintzen
Ez dakit zergatik, azken aldian literaturaz hasten naiz jendearekin, liburu hau, idazle hau eta bestea eta “Ah, ba Mugalarin elkarrizketatu dute…” esaten didate.
Aritz, egia esan, ez daukat emoticon-ik azken aldian egiten ari zaren lana txalotzeko… Biba zu (mekauendios)!
PS: Pixkat groupie azaldu naiz igual? Bueno, zer arraio